WISE-UP的意思|示意

Sometimes people have to repeat the same mistake a number of times when there is something hard they don't want to learn, before they finally stop acting stupid and wise up.

有时候，在人们最终停止做蠢事并明智起来前，不得不多次重复地犯同样的错误，因为有些东西很难，而他们不愿意学。

This setting prevents the resources from going back to the original server when it is brought up, which is a wise thing to do.

这个设置阻止资源在原始服务器启动时返回它，这是一个明智的做法。

And what about the wise women you look up to because they've been there and done that - successfully and confidently?

而那些你所寻找的睿智女性遇到此类情境又处理得如何呢——成功又自信的？

It can seem a bit crazy that we humans don't wise up a bit earlier in life.

我们人类在生命早期并不明智，这听起来有点疯狂。

No longer was she the wise, beautiful girl I had looked up to, but instead just -another person who had let me down.

她不再是那个令我尊敬的、明智的、漂亮的女孩了，取而代之的，却是又一个令我失望的人。

McHugh got his internal head wounds all clamped up and everything seemed fine to the docs, at least brain-wise.

麦克休大脑的内伤都好了，在医生看来一切都很好，至少脑子没问题了。