We The Undersigned的意思|示意

We, the undersigned, strongly urge you to speak out and vote against any motion or procedure to grant Japan the status as a permanent member of the United Nations Security Council.

我们下列签署人极力主张阁下明确发言并投票反对日本成为联合国安全理事会常任理事国之任何议案或程序。

If we could be of further assistance, please feel free to contact the undersigned.

如果我们能够提供进一步的服务，请及时与我联系。

A. We, the undersigned, hereby request and authorise HKSCC.

吾等，即下述所有签署人，兹要求并授权结算公司。

When the Federal Convention met in Philadelphia in 1787, our nation was bound by the Articles of Confederation, which began with the words, "We the undersigned delegates."

联邦制宪会议于1787年在费城召开时，我国就承诺遵循《邦联条例》 （Articles of Confederation），其开篇是“我们全体签名代表”。

We, the undersigned, testify that the above information is true, correct and on our complete responsibility.

我签字证明上述信息是真实、正确的并负全部责任。

We, the undersigned are familiar with the known facts in this case and have read, taught, commented on the work of Professor Wang Hui critically and in a friendly fashion, or translated him.

我们—这封信的签字者—很熟悉这个事件中已经公布的事实，并曾读过、在教学中使用过、友好地分析批评过或者翻译过汪晖教授的著作。