We sat at the table的意思|示意

Hessler writes, "Sometimes, when we sat down for dinner at the family table, I looked around and thought: How could anybody hope to make sense of this world?"

赫斯勒写到，“当我坐在餐桌旁和这家人一起享用晚饭时，我环顾四周，突然领悟到：谁又能理解这个世上的所有事情呢？”

When it was my turn, I sat with them at the little banquet table we had created in the waiting room. We talked for a while about dreams.

当轮到我参加聚会时，我和他们围坐在一个小餐桌（我们在候诊室里自己搭建的）前，谈论了一会有关梦想的话题。

We sat at the end of a full table with several of her friends, who she introduced to me.

我们和她的几个朋友坐在一起，我和她坐在桌子的一头，她把这几个朋友都介绍给了我。

CARL: Yes, I would. It's not here. And it's not on the floor. Has anyone sat at this table since we left?

卡尔：好的。不在这里，也不在地上。我们走后这一桌有人坐吗？

When lunch was ready, we walked through into the dining room. I sat at one end of the table and Wallis sat at the other end.

午餐准备好了，我们走进餐厅。我坐在桌子一头，沃利斯坐在另一头。

Since my table and chairs were occupied, we sat on the porch with plates on our laps and glasses at our feet.

由于屋子里桌椅都堆满了书，我们坐在门廊下用餐，把盘子放在膝上，杯子放在脚边。