What A Bother的意思|示意

What a guy! He didn't even bother to say thank you.

这个家伙，他甚至连一声谢谢都不肯说！

Do not even bother trying to justify a market simply let it do what it wants to.

不要很麻烦的去证明市场只是简单的让它做它想做的。

Singapore's sterility and fussy outlook might not be what you'd choose for a weekend break, any more than you'd bother with Canberra on a trip to Australia.

新加坡的过度消毒环境与过度挑剔外观可能不是你周末要去度假的地方，就如去澳洲，你不会想到要去坎培拉。

The variety is so bewildering that, to spare viewers the bother of choosing, one sharp producer runs a channel that broadcasts only during Ramadan, airing what it claims is the top pick of shows.

由于频道种类纷繁，为了省去观众选择的麻烦，一个精明的制作人会经营一个只在斋戒月里播出的频道，并宣称播出的都是精挑细选之后最棒的节目。

What a bother having to climb stories home.

要爬好几层楼才能到家，真讨厌。

What are you doing? I think you! Really want to become a small insect, drill into your ears do not bother to see you still bother me.

你在做什么？我想你！真想变成一只小虫子，钻到你的耳朵里看你还烦不烦我。