With America As Its的意思|示意

As recently as the 1960s it prided itself on being the most prosperous and important country in Latin America. Now its neighbour Brazil is bracketed with the world's leaders, while Argentina trails.

在一个世纪之前阿根廷是世界上10大最富有的国家，而到了上世纪的60年代该国只能标榜自己为拉丁美洲最繁荣最重要的国家，现在邻国巴西已经跻身世界前列，而阿根廷只能跟随在巴西的后头。

On financial regulation, transatlantic differences have narrowed, with America agreeing to broaden its scope to encompass institutions such as hedge funds.

在金融监管上，大西洋两岸的分歧在缩小，美国同意扩大其监管范围包括一些对冲基金等等金融机构。

It expects most of its future production will come from North America and Australia, with growth predicted in Africa and other parts of Asia such as Mongolia.

该公司预期它们今后的产品大部份来自北美和澳洲，非洲和亚洲的其余地区(如蒙古)的产品会有所增长。

America came into this crisis with household debt as a percentage of income at its highest level since the 1930s.

此次危机发生之时，正值美国家庭负债率（即负债对收入的比率）处于“大萧条”以来的最高水平之际。

Even as a satire, it seems disgusting and shocking in America with its child-centered culture.

即使是作为一种讽刺，在以儿童为中心的美国文化中，它也显得令人厌恶和震惊。

Article 9 has long been interpreted as denying Japan the right to defend itself outside its own territory, or to come to the aid of others, notably America, its ally with 50,000 troops based in Japan.

长期以来，第九条一直被解释为日本无权在其领土之外进行自卫，或者向他国提供援助，特别是向美国、这个在日本驻扎了50,000名军人的盟国提供援助。