With my hands up的意思|示意

So I made the ark out of acacia wood and chiseled out two stone tablets like the first ones, and I went up on the mountain with the two tablets in my hands.

于是我用皂荚木作了一柜，又凿出两块石版，和先前的一样，手里拿这两块版上山去了。

I pulled up a chair and sat down. I sat with my legs wide apart at first. But this struck me as being irreverent and too familiar. So I put my knees together and let my hands rest loosely on them.

我把椅子挪过去坐下，开始两脚分开，但我突然觉得这样显得不尊重，太不拘礼节，便把两膝并拢，把双手随便地放在膝盖上。

I kept up my trips to Army-Navy, but I always missed Erskine. At least he was leaving me in good hands with Podesta.

我还是经常去那个陆军-海军球场，但我总是会想念厄斯金，不过他离开我时，至少给了我能干的波德斯塔作顶替人。

I mounted up with ease, slipping my boots into my stirrups, and gripping the REINS tightly with both hands.

我轻捷地跃上马，将靴子踩入马镫中，双手紧紧握住缰绳。

This is like picking up Eric Clapton's guitar at a soundcheck and stumbling through "Layla" with my hands covered in chip grease.

这就像是用埃里克.克莱普顿的吉他做试音，或是用一双油手磕磕绊绊的弹"蕾拉"。

I rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock.

我起来，要给我良人开门。我的两手滴下没药，我的指头有没药汁滴在门闩上。