Women Working at Home的意思|示意

Working from home allows women to attend conference calls in sweats and send emails at 2 a. m. in pajamas.

如果在家办公，女性就能够穿着运动服参加电话会议，或是凌晨2点穿着睡衣发邮件。

Police are now working to identify the bodies of the women they were already found at the home.

警方现在正在进行这些女尸的身份鉴定工作。

Also, a number of women who have been at home, or working part-time, are returning to work when husbands or partners get laid off.

此外，在丈夫或男友遭遇裁员后，很多全职太太和从事兼职工作的女性纷纷重回职场。

Dozens of college women I interviewed for this story assumed that they very well might be the ones working while their husbands stayed at home, either looking for work or minding the children.

为了撰写本文，我曾采访过数十名女大学生，她们都认为，未来很可能是自己外出工作，丈夫呆在家里，要么在找工作，要么在照看孩子。

Many women - paid less than men, working more at home than men, and working more informally than men - may not be ready or able to rest at 65.

许多妇女收入比男人们低，相比之于男人们，她们更多在家干活，其工作也更加不正式—她们可能在65岁时不准备或是没能力休息。

Fifteen years after graduating from Harvard College, 28 percent of the women who went on to get MBAs were stay-at-home moms. By comparison, only 6 percent of MDs stopped working outside of the home.

调查显示，从哈佛学院毕业15年后，28%获得MBA学位的女性成了全职妈妈，而仅有6%成为医学博士的女性放弃了工作。