Xiao Qian的意思|示意

As a "free flying juvenile rover", in the process of the wind and rain drifting, young Xiao Qian had went through the vicissitudes of life and inconstancy of human relationships.

作为一位“自由翱翔的少年漂泊者”，年轻的萧乾在风雨飘摇中，看尽了人间的悲欢离合、炎凉世态；

Xiao Qian said with a breath after each sentence.

跟记者说话时，每说完一句，小倩就要喘下气。

During these activities, Xiao Qian and other kids with congenital heart disease drew the attention of them. Later they came up with the idea of helping these kids.

就在这个过程中，小倩这几位先心病患儿的情况深深触动了他们，使他们萌发了要帮助这些孩子的想法。

About Qian Fei's information, Linli only knew her name and cell telephone number, she lived in Xiao Shan district of Hang Zhou city, and Qian had ever used several names, he did not know the real one.

对于钱菲的情况，林利因并未与她谋面，仅仅知道她的姓名及手机号码，家住在杭州市萧山区，并且钱菲曾用过好几个名字，并不知道哪一个是真名。

Just like Xiao Qian said.

就像刚才小倩说的。

For the time being, Xiao Qian was completely beyond the relative detached of the aesthetic pursuit of "Beijing School". He has opened up a literary world which had belonged to his own.

此时，萧干已经完全超越了“京派”所提倡的相对超然的审美追求，开创了独属于他的文学天地。