You are going places的意思|示意

Thanks for your interest in the product and let me know your needs, especially the places where you are going to use it.

请教高手翻译“很感谢您对产品的关注，请将您的需要告知我，并将您拟选用产品之应用场合告知我。”

Going places Are you going anyplace this year?

旅游今年你准备去什么地方吗？

If you are going to bring some gifts or souvenirs home for your family and friends, Dongmen and Huaqiang Bei will be the right places.

如果你想给你的家人和朋友带些礼物的话，东门和华强北是不错的选择。

Are you going to visit any other places?

你还要去别的地方吗？

Stick the pictures of the places and people you are going to talk about on your information sheet.

在你们的信息表上粘贴你们要讨论的地方和人物的图片。

Now that you mention going back home, are there any places here in China offering Japanese food that reminds you of that home-style flavor?

既然你提到家乡，在中国有什么地方吃到的日本菜能让你想起家乡的味道了？