a big lie的意思|示意

I can't believe it-here I am, after a year of studying virtues and struggling to find an honest life for myself, about to spin a big fat lie.

我真不敢相信——一整年学习美德、努力为自己追求诚实的生活之后，我即将吐出一个天大的谎言。

Those who lie on a daily basis or have been keeping a big secret for years may find it easy to do so over time, but they’re significantly more at risk for these negative health affects than others.

那些每天说谎或者隐藏了重大秘密多年的人可能会发现，一段时间后他们更容易这样做，但是他们明显比其他人冒着的不利健康的风险要多。

The great masses of the people will more easily fall victims to a big lie than to a small one.

相比大谎言和小谎言，民众更容易相信的是前者。

It's all a big lie. He's a murderer, and you help him.

这全是弥天大谎，他是杀人犯，你还帮他。

And we may think that cheating doesn't hurt anybody and that it can only help us, but you know, that's a big lie.

也许我们会认为，欺骗并不伤害任何人的，只会帮助自己。可你知道吗，这是一个弥天大谎。

You should be shamed of yourself for telling such a big lie.

你应该为撒这样一个大谎而感到羞愧。