a dead letter的意思|示意
官样文章
a dead letter的用法详解
英语单词dead letter作为一个名词，常用来指信件，表示没有到达最终收件人手中的邮件，或者无法派送的邮件。
来源于17世纪，dead letter一词就有它特殊的用法，它原本与英国的官方信件联系紧密，此后开始普遍用于指没有成功抵达的私人邮件的概念。
近代的地方法律提及“死信”，指的是在邮政局手中无法派送的信件，这种替代说法仍在使用，比如在美国，指行政机关收到的被认为没有被发送到最终收件人的邮件。
另一种情况，dead letter也可以指一封或多封邮件，其中包含一个错误的收件人地址，或因为某些原因，邮件无法抵达目的地而被退回发件人。
dead letter也可以指法律案件，当案件认定未能完成程序或未能结算时，可以将其称为dead letter。
a dead letter相关短语
1、 remain a dead letter 石沉大海
a dead letter相关例句
No one does anything about it and the law becomes a dead letter.
没人执行，该法律即成一纸空文。
《柯林斯英汉双解大词典》
Specifies if a copy of the message should be sent to a dead - letter queue .
指定是否应向 死信 队列发送消息副本.
互联网
Rules and regulations, once set up, should not be turned into a dead letter.
规章制度一经订立，不应成为一纸虚文。
《新英汉大辞典》
It is regrettable that our appeal remained a dead letter.
很遗憾,我们的呼吁竟如同泥牛入海.
互联网
The will itself is made a dead letter.
遗嘱本身成了一纸空文了.
辞典例句
It is regrettable that our appeal a dead letter.
遗憾的是,我们当时的呼吁石沉大海.
互联网
This law has a dead letter.
此法已成为一纸空文.
互联网
Many people say that detente is now a dead letter.
很多人说缓和国际紧张局势的论调已是明日黄花.
辞典例句