a hell on earth的意思|示意

美 / ei hel ɔn ə:θ / 英 / e hɛl ɑn ɚθ /

人间地狱

英语单词a hell on earth的用法讲解

“A hell on earth” 意为地狱般的痛苦的状况，它描述的是极度悲惨的，使人痛苦的状况，表达了生活极端不幸的感受。

一般用作形容词，指的是极其痛苦的境况，比如：

It was a hell on earth to live in a war-torn country.

在一个战乱的国家生活是地狱般痛苦的。

It was a hell on earth that I had to work 14 hours a day.

我每天要工作14个小时，那是一个地狱般的痛苦。

也可以用作动词来描述某种極为痛苦的状况，例如：

The traffic jam hell on earthed the city.

交通拥堵使整座城市变得地狱般悲惨。

由于“a hell on earth”表达的是极度悲惨的状况，所以比较适用于描述一些极端不幸的事件，比如战争、灾难、自然灾害等。