a pink slip的意思|示意

Do you have talents that could bring in an income if your employer handed you a pink slip?

如果你的老板解雇了你，你有可以带来收入的才华吗？

Fired Wall Street workers are trying to seek a job at pink-slip party.

被炒的华尔街员工们都试图在失业聚会上寻找工作机会。

If you haven't been involved with a church before, turning up when you need groceries or you just got a pink slip can feel embarrassing, even hypocritical.

但如果你之前不是教堂的常客，当你急需食品时发现店铺已经关门了；或者你当刚收到辞退书时，你会感到尴尬，之后甚至会虚伪起来。

I got a pink slip for that incident. How sad that makes me!

因那件小事我被解雇了。我真悲哀！

The bad news keeps rolling in, forcing millions of Americans who still receive a paycheck to brace for a pink slip.

滚滚而来的坏消息迫使上万仍领薪水支票的美国人为一纸解雇通知书作准备。

Joe got a pink slip today.

乔今天接到解雇通知。