a shot in the eye的意思|示意

Pictured above is a member of the Murunahua tribe, shot in the eye during first contact with loggers.

上图是穆鲁纳瓦（Murunahua）部落的一位成员，在和伐木工人的首次冲突中，他的一只眼睛中枪了。

It says in the dead sea scrolls a new translation, harper collins, " from the fount of his knowledge has my light shot forth ; upon his wonders has my eye gazed."

在死海手卷新译本哈伯柯林斯里出版写著：从他智慧的泉源，我的光迸现了于是我的智慧眼注视著他的奇迹。