a stuffed shirt的意思|示意

美 / ei stʌft ʃə:t / 英 / e stʌft ʃɚt /

妄自尊大之人

爱摆架子，表现得神奇十足的人

英语单词a stuffed shirt的用法讲解

“A stuffed shirt”是英语中的一个成语，用来指“一个守旧、死板、拘谨、古板以及体面但无内涵的人”。

这个成语源自20世纪30年代，它出现在各种文学形式中，包括广播、电视节目和小说。在英语中，这个成语通常用来描述一个人的举止、行为及其他社会行为，它暗示这个人非常在乎自己的形象，也非常在意自己的外表。

另一方面，a stuffed shirt也被用来表示一个人在社交场合中可能会显示出的死气沉沉和无趣。这种行为表明，这个人可能看起来很严肃，但实际上他很害怕表达自己的想法。他死板而整洁，他害怕改变自己，因为这是社会规范所规定的，他也害怕展示他真实的一面。

举个例子来说，一个a stuffed shirt的人可能会穿着得体的外套和衬衫，但在面对一些有趣的谈话时却表现得很拘谨；也可能在社交场合中很少表达自己的想法，而表达的一切只是他所谓的“正确的言论”。换句话说，a stuffed shirt的人可能会让人感到沉闷，令人厌烦。

此外，a stuffed shirt还可以用来形容一个非常约束他人的人和官僚机构，即他们只关心自己的利益或宣扬某种不够自由的价值观。这表明，a stuffed shirt可以暗示一种限制性的社会格局，它限制人们自由地表达自己的想法，而不干涉他们适当的疏解压力。

总而言之，a stuffed shirt通常用来形容一个古板、死板、体面但无内涵的人，他们在社交场合中显得很死板，害怕改变自己，也不愿意展示自己的真实一面。

That man is a stuffed shirt.

那个人真是自命不凡.

互联网

He's nothing but a stuffed shirt.

他不过是个妄自尊大的人.

辞典例句

Everybody knows that Lynn is just a stuffed shirt.

大家都知道林恩只是个自命不凡的讨厌鬼.

互联网

Since Dr. Hsu seems to be a stuffed shirt , I try to avoid him.

(由于徐医生神气巴拉, 我对他避而远之. )

互联网

In a pinstriped suit he instantly looked like a stuffed shirt.

穿上一套细条纹西装后，他马上就显得一本正经起来。

柯林斯例句

Goethe was the nearest approach, but Goethe was a stuffed shirt, by comparison.

歌德离这方面最近, 但是相比之下歌德不过是一件填进东西的衬衣.

互联网