a top dog的意思|示意

This cat has chosen to sleep on top of a dog and weirdly, the dog doesn't seem to mind.

这只猫选择把自己的窝安在一只狗身上而奇怪的是，这只狗狗完全不介意。 缎。

Move over David Beckham and David Gandy, because the world of male modelling has a new top dog - quite literally in the form of pet pooch Bodhi.

继贝克汉姆和大卫·甘迪之后，国际男模届又有一颗新星冉冉升起，它就是宠物狗---菩提。

It might be a good idea to make a chart, with the characteristics you want in a dog across the top, and different breeds of dog listed vertically on the side.

它可能是一个好主意，使在一个在顶部犬的特点你想要一个图表，和狗不同的侧面垂直上市品种。

A wet towel does more good on the bottom of your dog than when laid on the top of its coat.

在利用湿毛巾的时候，放置在身体下方比让狗狗背部躺在毛巾上效果更好。

And while "the image of a happy dog hanging out of a car window is hard to top," says Gwendolyn Bounds at The Wall Street Journal, even that isn't safe.

而华尔街日报的格温多林·邦德同时还提醒我们，“一只难以控制的兴奋的宠物狗将脑袋伸出车窗的情景”，尽管我们知道那是不安全的，有时却无法阻止。

With that, a scoop of French fries, dripping grease, would be flung into the bottom of a plain brown paper bag, a quickly wrapped hot dog would be unceremoniously flung directly on top.

这样，我就会拿到自己的晚餐——一包油糊糊的薯条，油渍能一直渗到棕色纸袋的最底层； 一个草草包起来的热狗，毫无章法地放在薯条上；