above the salt的意思|示意
处于受尊敬的地位
在上席
above the salt的用法详解
above the salt是一个英语习语，最早起源于中世纪，由来是指在宴会桌上放置贵宾的位置在禁止之处，也就是咸盐罐子上面。在当时，只有皇室和贵族可以被安排在上面，而下面是给普通人的位置。
above the salt 从古至今其实都有着另一种更加抽象的用法，它表达的是一种社会地位的象征，也就是高在咸盐之上的位置，是一种表达社会地位在上的暗喻。可以用来比喻某个人的地位超然物外，与众不同。
同样的，如今我们也可以用 above the salt 这个习语来指代某个人在社会、工作、学习等领域中卓越不凡的表现。可以用来比喻某个人脱颖而出，勇于创新，改变常规，表达某个人独特的人生态度。
综上所述，above the salt这一英语习语最早的源意是指表示社会等级的象征，后来演变成用来指代某个人在社会、工作、学习等领域卓越不凡的表现。它表达的是一种超越众生的独到感，触碰的是人们深层的情感体会，是一种永恒的文化精神所在。
above the salt相关短语
1、 Sit above the salt 坐上席,受尊敬
2、 Please sit above the salt 请坐在首位
3、 Respect Above The Salt 尊为上宾
4、 Sit t above the salt 坐上席
5、 above e the salt 在上席
above the salt相关例句
So he always sits above the salt when there is a seminar about it.
所以每次一有诸如此类的研讨会,他总是座上宾.
互联网
Bruce was taken up above the salt.
布鲁斯被请到上席.
互联网
Will took him up above the salt and made much of him. ( Ch. Kingsley , Westward Ho ! )
威尔 请他坐上席,很尊重他.
互联网
We took him up above the salt.
我们请他坐上座.
互联网
Will took him up above the salt and made much of him.
威尔请他坐上席,很尊敬他.
互联网
I went to a reception at the embassy and I was sitting above the salt.
我参加了大使馆举行的招待会,我坐了上席.
互联网