adequate contextual effect的意思|示意

美 / / 英 / /

充分的上下文效果


adequate contextual effect的网络常见释义

取得充分的语境效果 ...和目的语认知语境之间寻求最佳关联性的过程,即译者期望译文读者在理解译文时能“取得充分的语境效果(adequate contextual effect),而没有付出不必要的处理努力”[1]33。