all ears to的意思|示意

She decided to shut her ears to all the rumours.

她拿定主意对所有的谣言置之不理。

I begged her for help but she shut her ears to all my appeals.

我恳求她帮忙，但她完全不理睬我的请求。

If you want to say something to me, I'm all ears.

如果你有事想跟我说，我可是洗耳恭听。

She seems to be losing all the fur of her ears.

她的耳朵似乎开始掉毛了。

TCM, kidney, ears on the strictest contains all the organs of the body and contact each organ, equivalent to a microcosm of the human body, so often rub ears, is a good health preservation methods.

中医上说，肾开窍于耳，耳朵上包含了所有脏腑的反射区，联系着全身每一个器官，相当于人体的一个缩影，所以常搓揉耳朵，不失为一种好的养生方法。

I hope everyone has their ears open to hear my call. If Abramovich listens to me and to Massimo Moratti, then we can all reach a suitable agreement.

我希望每个人都听到我的声音。如果阿布拉莫维奇愿意接受我和马西莫·莫拉蒂的意愿，那么我们便可以达成一份合适的协议。