ambiguity problem的意思|示意

美 / ˌæmbɪˈgju:ɪti: ˈprɔbləm / 英 / ˌæmbɪˈɡjuɪti ˈprɑbləm /

二义性问题,模糊问题


ambiguity problem的用法详解

'

英语单词ambiguity problem指的是“模糊性问题”,也就是指一段话、一句话或一个单词可以被理解多种不同的方式。模糊性问题会导致语言混乱、交流不畅,从而导致产生误会,甚至重大的冲突,因此提高语言技能,特别是增强对模糊性语句的理解,能够有效防止误解,是非常重要的。

1、三种模糊性问题

模糊性问题分为三类:错误模糊性、抽象模糊性、上下文模糊性。

错误模糊性是语言使用的错误造成的,比如:“我拿他的书”,如果不加上上下文,它将被理解为“我拿走他的书”,而实际上有可能是“我借他的书”的意思。

抽象模糊性是指缺乏上下文,特定的含义就不清楚,比如“此案件人人知之”,单独一句,无法确定是“此案件大家都知道”还是“此案件人人都无法而知”,需要通过上下文进行理解。

上下文模糊性是指在一段文字或话语中,不同词语可能会带来不同的含义,比如:“她的车是新的”,如果所说的“新的”是今年买的新车,那么这句话可能是“她的车很新”;如果所说的“新的”是去年买的新车,那么这句话可能是“她的车已经不是新车了”。

2、消除模糊性问题的技巧

(1)让对方重复

模糊性最大的原因就是不能理解对方的意思,但是只要你请求对方重复一遍,确认以后,模糊性问题就不存在了。

(2)使用举例

使用举例可以避免说话不清晰,也可以帮助对方更清晰的理解,例如:“今天的活动有点慢,就好像在等待一个人把一堆棋子拼起来一样”。

(3)注意语言文字上的细节

模糊性问题也与使用不当的词语有关,如“新的”、“老的”、“近的”、“远的”等,在使用这些词语时,要把上下文考虑进去,千万不要模糊描述。

3、小结

模糊性问题会导致语言混乱、交流不畅,从而导致产生误会,甚至重大的冲突,因此提高语言技能,特别是增强对模糊性语句的理解,能够有效防止误解,是非常重要的。因此,我们可以使用让对方重复的技巧,使用举例的技巧,以及注意文字细节的技巧来解决模糊性问题,才能更好的进行有效的沟通。

'

ambiguity problem相关短语

1、 ambiguity problem in air combat 空战格斗中角色二重性问题

2、 Ambiguity and hole problem 多义性和空洞问题