as a rough guide的意思|示意

The Rough Guide to Paris lists accommodations for as little as $35 a night.

《巴黎旅游简明指南》列出了价格低至每晚$35的住宿。

Also keep in mind that its exact appearance will vary greatly depending on the particular subject's facial structure and expression, so one should only use this as a rough guide.

也记住它的具体外观相差甚远取决于特定主题的面部结构和表达，所以你应该只把它当成一个粗略。

Coverage does play a role in testing, not as a guide to test design, but as a rough evaluation of it.

覆盖率在测试中确实能起作用，但不是作为测试设计的指导，而是作为一个大致的评估。

Coverage is useful purely as a rough guide as to what you're not testing. The actual percentage of coverage is almost completely irrelevant.

覆盖性只能给你粗略地指出哪里还没测试，覆盖率的具体数值几乎完全没有意义。

Use the following table as a rough guide.

下面的表格可作为一个大致上的指南。

As a result, the trip book is currently regarded by most of my colleagues as somewhere between a rough guide and a bad joke.

结果，这本出访手册被我的大多数同事通常看作是介乎粗制滥造的旅游指南与调侃无聊的低级笑话之间的某种东西。