as fresh as paint的意思|示意
精神饱满的
as fresh as paint的用法详解
'
As Fresh As Paint这个谚语源自17世纪英国,意思是“完全新的”或“精美的”。这个短语延伸出许多相关的意思,比如指一个人把他们的穿着或新买的东西漂亮地打扮起来,或者指新鲜的食物,以及一个画面或者场景鲜活美丽。
例句:
1.The freshly painted walls of the house looked as fresh as paint.
房子新刷的墙壁看起来非常新鲜美丽。
2.She looked as fresh as paint in her new dress.
她穿着新衣服看起来水润清新。
3.The garden was filled with as fresh as paint flowers.
花园里满是新鲜活色的鲜花。
4.I made a delicious dinner, as fresh as paint.
我做了一顿美味可口的晚餐,很新鲜可口。
总之,As Fresh As Paint这个短语是指新鲜的、精美的,要么是物质的,如衣服、新房子等;要么是非物质的,如鲜花、食物等。
'as fresh as paint相关短语
1、 be as fresh as paint 精神饱满的