as it were的意思|示意

The new manager is not equal to the task, as it were.

新经理对这项工作可以说是不能胜任的.

辞典例句

I am singl'd out and separated , as it were , from all the world to be miserable.

唯我独存,孤苦伶仃, 困苦万状.

英汉 - 翻译样例 - 文学

A deep and as it were secret sigh went through the Department.

整个司里的人都深深地——也是暗地里——松了一口气.

英汉文学

He was lucky in the fact that opportunity tumbled into his lap, as it were.

事实上,机会自己送上门来, 他太运气了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

They will be able, as it were , to see and hear us in action.

他们能够身临其境般地观看我们做事,倾听我们讲话.

新概念英语第三册

With this customer, he felt himself , as it were, casting pearls before swine.

面对这个客商, 他感到好像是在对牛弹琴.

辞典例句