at no circumstances的意思|示意

There are no books in this world that everybody must read, but only books that a person must read at a certain time in a given place under given circumstances and at a given period of his life.

世上并没有人人必读的书，但有必须在某一时间，必须在某一地点，必须在某种环境之中，必须在某一时代方可以读的书。

The Catalog shall be promulgated at least 30 days before its implementation; under emergency circumstances, it shall be promulgated no later than the date of its implementation.

目录应当至少在实施之日30日前公布；在紧急情况下，应当不迟于实施之日公布。

Under no circumstances should you ever leave unpleasant comments at your competitor's blog or at the blog of the company that did not hire you.

在任何情况下，你都不应该在你对手的博客里留下恶意评论，或者在那家没有聘用你的公司的博客里留恶言。

Seafarers have a right to be repatriated at no cost to themselves in the circumstances and under the conditions specified in the Code.

在守则所规定的情形和条件下，海员有权利得到遣返而不向他们收取费用。

If it lies in the "No" position, it indicates adjustments have to be made and circumstances at the moment block the harmonious solution of the problem.

如果它位于“否”，则代表需要做一些调整，并且目前的情况阻碍着问题的良好解决。

Spanish police said Gately died at 1.45pm yesterday in his house in Port Andratx and there were "no signs of suspicious circumstances".

西班牙警方称盖特利于昨天下午1点45在其位于Andratx港口的房子内死亡，没有任何“可疑的迹象”。