back-breaking work的意思|示意

Meanwhile Rhoda's mother is doing back-breaking work on her husband's cabin.

与此同时，罗达的母亲一直在腰酸背痛地忙着建造丈夫的小木屋。

Even if all miraculously went right, the product of a year’s worth of back-breaking legislative work would amount to about 1.5% of the total 2010-20 deficit—a drop in the ocean.

即使阴差阳错产生了积极效果，一年的试图通过立法的代价，相当于2010-2020年赤字的1.5%---仍是沧海一粟。

One major area is that of trafficked Labour with people used for domestic work or, more commonly, for back-breaking Labour in agricultural industries.

一个主要领域是劳动力的非法交易，人们被迫从事家务劳动，更普遍的是从事艰苦繁重的农业劳动。

Mr Schoose, meanwhile, is out prospecting at his own mines each weekend. It's back-breaking work, he says, but it is the hope of hitting the gold that motivates.

同时，每周末乔斯先生也忙着对他的金矿进行勘探，他说，对金子的渴望激发动力哪怕这是个累断腰的活。

Their legs were misshapen from their heavy work and all the back-breaking tasks that make up the life of the agricultural labourer.

农事劳动者生活中的繁重工作和极端劳累，使得他们的腿都变成畸形的了。

Digging that clay soil is back-breaking work.

挖那粘土是一件艰苦繁重的工作。