be capped at的意思|示意

If the employee earns more than 3 times the average monthly wage of the locality, then the compensation will be capped at 3 times the average monthly wage, up to a maximum of 12 months.

如果员工的平均月工资超过当地平均月工资标准的3倍，则补偿金的最高限额为3倍月平均工资，最高12个月。

The share of private capital in that industry is to be capped at 30 percent.

这个行业的私有资金的份额超过了30%。

Thee average working week should be capped at 39 hours in order to protect workers' mental and physical health, according to a latest research from the Australian National University (ANU).

据澳大利亚国立大学(anu)最近一项研究表明，为保护工人的心理和身体健康，每周平均工作时间应该控制在39小时以内。

In a 2003 case involving State Farm Mutual Automobile Insurance, the Supreme Court ruled that punitive damages should normally be capped at ten times the compensatory damages.

在2003年涉及国家农场共同汽车保险公司(State Farm Mutual Automobile Insurance)的案件中，美国最高法院裁定惩罚性赔偿的金额通常应以赔偿金的十倍为上限。

Their payments will be capped at 10% of income rather than 15%, but interest will continue to be applied to their underlying debt and may expand rather than contract over time.

偿还贷款额由收入的15%调整到10%，但贷款的利息依然在潜在债务中产生，并随着时间不会缩而减可能逐渐增长。

College work, Murray argues, “is intellectually too demanding for most young people, ” and thus enrollment should be capped at 10 percent, the 1940 level.

默克认为：“是不是大多数的年轻人太追求智力了？” 所以大学的录用人数应控制在10%以内，恢复到上世纪40年代的水平。