be flat out的意思|示意

True, , it might not be the easiest thing to ask for more money — but saying you "hate to have to do it" is a flat-out lie.

没错，请求更多的薪水也许不是一件最容易的事情，但如果你说你翑“很不喜欢去讨论这件事”，这就真的是此地无银了。

In tough times, many employers revert to thinking critical jobs can only be done full-time, flat-out and under the boss's nose.

困难时期，很多雇主会回到老的想法上，认为重要的工作只有全职、全力以赴、在老板眼皮底下才能完成。

This adaptive-adolescence view, however accurate, can be tricky to come to terms with—the more so for parents dealing with teens in their most trying, contrary, or flat-out scary moments.

无论具有适应性的青少年的这种观点是多么正确，都很难得到认同——父母们处理青少年那些特别恼人、执拗或绝对令人恐慌的时刻越多就越如此。

You wouldn't be such a flat as to let three thousand a year go out of the family?

难道你愿意家里少三千磅一年的进款吗？你不能这么胡涂吧？

As an exhibitor or spectator you may not be seeing the dog toeing in or out or flat feet in the grass.

比如展示者或观众你可能看不见狗的趾踏在里面或在外面，或是草丛中的平坦脚。

So Kontraband charges a flat fee based on a hoped-for audience, leaving the client with the economic upside if the real audience turns out to be larger.

所以Kontraband用一种比较恰当的方式-以期望到达的受众为基础向客户收费。 如果客户的录像获得了更大范围的传播，他们将获得更大的经济利益。