be honored that的意思|示意

Chinese parents also believe that parents will be honored if their children can achieve great success in society.

中国父母还认为，如果孩子能在社会上(取得)大的成就，父母就会受到尊敬。

If America defaults, we're talking about a chaotic world-mad Max, more or less-in which case, who imagines that insurance claims will be honored?

如果美国拖欠债务，那就是世界大乱——就像《疯狂麦克斯》——在这种情况下，保险又怎会得到兑现呢？

It's great to be honored and remembered, but it's even better to serve a role that lets people experience enough peace that they forget you're there.

被授以荣誉并铭记的确很好，但更伟大的是做一个默默无闻让人们永享和平的军人。

I 'm sorry I can't be with you in person, but please know that I am most definitely with you in spirit and honored to be receiving such a prestigious prize.

抱歉我不能亲自与你们共度此刻，但请确信我绝对是在精神上与你们同在，我也为获得这样一个享有盛誉的奖项而感到荣耀。

That is why I am honored to be here representing the people of the United States, bearing witness to what begins right here in San Francisco, on September 16th, 2011.

正因为如此，我对在这里代表美国人民，见证2011年9月16日在旧金山的这一开端感到非常荣幸。

And while it's not about tech per se, service provider attitudes are the foundation that everything else rests on, so I'm honored to be part of this event.

这不仅仅是关于技术问题，对于其他因素来说服务提供商的态度是至关重要的，所以我非常荣幸能够参与到这次的会议。