be on probation的意思|示意

In future, most inmates who get out of prison will no longer be on "parole" but on "probation", which means they report to their county, not the state.

在将来，绝大多数处于的犯人将不再是处于“假释期”而是处于“缓刑察看期”，这意味着他们将向他们所在县而不是向州政府作汇报。

Our love affair would be on probation for a period of three months and depending on compatibility, would be made permanent .

我们的恋情将有三个月的试用期，根据我们之间的兼容性，这份爱情有可能成为永久的爱情。

All the details about your job are listed in the contract. You'll be on probation for three month.

所有关于你的工作的细节都列在这份合约上，你将会有三个月的试用期。

You will be put on probation during your training period, which means your employment may be terminated at any time until you have completed the program and we feel that your are competent.

在你接受训练的这段期间是试用阶段，意思就是说，在你受训结束之前，你可能随时被解聘。

A gang that murders people will be harried by civil injunctions and crackdowns on petty probation violations.

那些有命案背景的帮派，即使稍微触动假释条律，警察也会运用民法严厉打击他们。

Upon passage of probation bar, the officer may be considered for appointment on the prevailing permanent terms.

有关人员在通过试用关限后，或可获考虑按当时适用的长期聘用条款聘用。