be on the look-out for的意思|示意

This is where a car's fundamental abilities can be properly assessed for the first time - in the past, many cars that look great 'on paper' turned out to perform poorly on the track.

在赛道上我们才能够第一次正确评测到一辆赛车的各项基本性能，在过去，很多赛车在没造出来的时候光看图纸会觉得很不错，但真正造出来到了赛道上表现出来的性能却很糟糕。

They are always on the look out for the latest hot band that no one has heard of so that one day, they can hit it just right and be into a band BEFORE they are featured in an Apple commercial.

他们总是在寻寻觅觅没有人听过的新晋牛逼乐队，从而能在某一天，在该乐队出现在苹果的商业广告上之前抓住它。

Be well, and be on the look-out for future Phantom Box Cat sightings!

祝您一切安好，热切期待接下来幽灵盒子猫的目击图！

There are a lot of people and there are a lot more surprises that are coming this season, people who you might not have expected will be on the show. There is a lot to look out for.

在这季中，会有很多你意想不到的人出现，也会有很多惊喜呈现给观众，看点很多哦。

Enjoy the journey. Grab every single morsel of happiness which comes your way. Be on the look out for moments of pleasure and wonder.

享受你的旅途。抓住旅途中点滴的快乐，珍惜每个开心和奇迹的瞬间。

Police are on the case. Be on the look out for a really bad-spelling dirt-bag wielding a box-cutter and a face full of shame.

目前警方已经接手此案，正在搜寻一个单词都不会拼的大垃圾，他可能嚣张地挥舞着美工刀，但是也因为自己的没文化而满脸羞愧。