be on the up-and up的意思|示意

A strong goal of all working on the Earth's Transformation is to have the cover-up break, and having the cover-up artists taken by surprise, taken off guard, is a tool to be used.

所有致力于地球的转变的人的共同目标之一就是打破掩盖活动，我们的手段就是让那些掩盖活动的设计者大吃一惊，措手不及。

Carrying a project to a different office for discussion is a simple as gathering up its tabs; the associated programs and files can be called up on any terminal.

把一个项目带到不同的办公室进行讨论如同集合标签一样简单；相关的程序和文件可以被任何终端设备调用。

It is entirely possible to stop, refactor, be a little behind on features, slam in a few features, not catch up but screw up the code, and loop forever, never getting benefit.

停下来、重构、稍微落后于特性、专注于少量特性、不赶进度而是优化代码，如此循环往复，却从来不受益；这样的状况完全有可能。

If you are always basing your faith on God's activity, which would be the circumstances of life, then your spiritual walk is just up and down, up and down, because that is what circumstances do.

若你总是把信仰寄托于上帝能为你做些什么，那你的修行之路就会有前进也有后退的，因为这就是现实生活的样子。

Focus came, and met a dog, claiming to be junior counselors and so on, in fact you say that these people control our make-up what ah, we have adopted the line as long as the make-up of the ah.

重点来了，遇到了一条狗，自称大三辅导员云云，其实你说这些管我们补考的人什么事啊，我们只要补考通过了就行了啊。

If that tends to be the case, blend up a smoothie just before bed, stash it in a sealed to-go jug in the fridge, grab it on your way out the door, and shake it up before sipping.

如果真是这样，睡前混合一杯鲜果奶昔，用密封罐装起来，放进冰箱。 第二天要出门时，就可以拿出来饮用，喝前摇一摇杯子即可。