be reckoned with的意思|示意

Here is what needs to be reckoned with: How to collect necessary capital to establish the company.

现在需要面对的事情是：如何筹集创建公司需要的资金。

When an infantry patrol sets up in the town square, its potential energy remains as a force to be reckoned with.

当一支步兵巡逻队出现在城镇的广场上时，其所具有的势能则将一直保持为一支需要认真对待的力量。

We are a superpower to be reckoned with, was the message, and we won't play by your rules.

它传递了这样的信息：我们是不容小觑的超级大国，我们不会按你们的规则行事。

Several potential disturbances had to be reckoned with.

几种可能的干扰已被列入计算。

All this has turned Google into a force to be reckoned with.

这一切，都让谷歌变成了一支不容小觑的力量。

What is more, Kabul’s crack anti-terrorism unit is at last becoming a force to be reckoned with.

还有，喀布尔残缺不全的反恐队伍总算能够被认为算得上是一支力量了。