be relevant to the subject的意思|示意

In case of careless verification or negligence of duties, thus resulting in defrauding of taxes, the relevant liable parties shall be subject to liabilities.

对不认真审核、失职造成骗税问题发生的，要追究相关责任者的责任。

If the products are subjects are subject to export licensing and quota control, the matter shall be handled in accordance with the relevant regulations.

涉及出口许可证和配额管理的产品，按有关规定办理。

Relevant charges are subject to change and will be debited directly from the above account at the beginning of each month.

而该月费可能时修订并将于每月初从上帐户中扣除。

If it fails to do so, the principal and any other person held to be directly responsible for that shall be subject to administrative sanctions by the taxation authority or the relevant department.

对未为扣缴义务人和个人保密的，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，由所在单位或者有关单位依法给予行政处分。

Article 50 the PBC and its branches shall be subject to the supervision for their surveillance on interbank borrowing market according to law, and bear the relevant legal liabilities.

第五十条中国人民银行及其分支机构从事同业拆借市场监督管理的行为依法接受监督并承担法律责任。

The management representative is responsible for the formulation of management review reports, which shall be released to relevant departments subject to the examination and approval of top managers.

管理者代表负责组织编制管理评审报告，经最高管理者审批后下达各相关部门。