be valued for的意思|示意

Empathy - an under valued "soft skill," can be a great differentiator and is key for truly understanding a problem.

同理心这项被低估的“软技能”可能成为改变现状和真正理解问题的关键。

Feminine men and masculine or aggressive women will be valued for their contributions, not judged by their looks or mannerisms.

女性化的男人和男性化的女人将因他们的贡献而受到尊重，而不是以他们的外貌或礼仪来取人。

There will be two list objects -- one for the collection of departments (even though there is only one department, the property is many-valued), and one for the collection of employees.

还有两个列表对象，一为部门集合（尽管只有一个部门，但属性为多值），一为员工集合。

For every consumption of RMB 500 (food only), receive a complimentary food voucher valued at RMB 100 which can be redeemed on your next visit.

一次性食品消费满500元即送价值100元食品抵用券一张，可于下次消费时抵用。

You could run the risk of alienating valued colleagues ifthey learn you earn more for what they perceive to be the same job.

如果你让同事知道你们在做相同的工作，而你的工资比他们高，那么你就可能会被你很重视的同事疏远。

Low debt and high liquidity should be valued for avoidance of cash-flow distress, ensuring greater flexibility in adjusting asset allocation, and creating opportunities in the aftermath of a crisis.

低负债，高流动性应该倍受重视来避免现金流困难，确保更大的调整资产分配的灵活性，并创造在经济危机后的机会。