be worthwhile to的意思|示意

It may be worthwhile to remark that the refracted and reflected waves are always excited in their totality if the following inequality holds.

但却值得指出，折射波和反射波总是全部被激发的，如果下列不等式成立的话。

You don't necessarily agree with the others, but it should always be worthwhile to listen to and understand other opinions.

你可以不一定同意其他人的观点，但是别人的观点总是值得倾听和认真理解的。

But capacity does not equal electricity. For all those turbines to be worthwhile, the wind has to blow in specific places at specific strengths for specific periods of time.

但是总转机容量不等于电力，对所有有价值的风力涡轮机来说，风必须在特定的时间段以特定的强度吹到特定的地方。

The view that photographs might be worthwhile to artists was enunciated in considerable detail by Lacan and Francis Wey.

拉康和弗朗西斯·韦非常详细地阐述了照片可能对艺术家有价值的观点。

Instead of hitting every single event you could go to, think strategically and go to just those get-togethers that are most likely to be truly worthwhile.

每一个活动不要能去就去，而是讲策略地考虑，然后去那些最有可能是真正有价值的聚会。

If the images needs to be read off the video card only to be copied back to the video card in another process, it is usually not worthwhile using accelerated rendering in the first place.

如果从图形卡中读取图像数据仅仅是为了在另一个进程中把这些数据复制回图形卡中，使用加速的渲染通常首先就是不值得的。