brittle heart的意思|示意

美 / ˈbritl hɑ:t / 英 / ˈbrɪtl hɑrt /

脆心

现代英语中，brittle heart指的是某人对受到伤害或压力后失去自信或抗压力能力的心情。比如：

John developed a brittle heart due to his traumatic experience.

John因为受到创伤的经历，而产生一种脆弱的心情。

也可以用其他词语来形容这样的心境，比如fragile heart。

Her fragile heart was easy to be broken.

她的脆弱的心容易碎。

Brittle heart可以指因为某情绪的伤害所导致的脆弱的心情，它也可以指对某段关系失去信心或心甘情愿的状态。比如：

I was almost giving up when I heard her brittle heart.

当我听到她那脆弱心情时，我几乎放弃了。

也可以用其他词语来形容这样的心境，比如hollow heart。

Their relationship became hollow heart with no passion at all.

他们的关系毫无激情变得空洞。

总之，brittle heart指的是一种由于某种外部或内部原因而导致的脆弱的心情。