but it doesnt really matter的意思|示意

但这没关系 ... we may hae different ways to think 我们也许会从不同角度考虑问题 but it doesnt really matter 但这没关系 we all caught up in the steam 我们都被人生的一些所征服 ...

但这并不碍事 ... 人多碍事 Too many cooks spoil the broth 但这并不碍事 but it doesnt really matter 挡路、碍事 in the way ...