cable confirmation的意思|示意

美 / ˈkeibl ˌkɔnfəˈmeɪʃən / 英 / ˈkebəl ˌkɑnfɚˈmeʃən /

[贸易] 电报确认书

cable confirmation是指国际银行间的信用证(Letter of Credit)履行确认书(Confirmation of Credit)，通常是用电报/电文的形式由发单行发出的确认书。

当发单行在贸易中承担继续交易的义务时，可以向收单行进行cable confirmation。一旦收到cable confirmation，收单行就可以放行信用证中指定的数额，且不需要发单行提供第三方保兑。

通过cable confirmation，可以使得发单行在信用证履行过程中，获得较高的安全保障，且可以保护发单行免受任何抵货质量、付款时效延迟等意外情况的影响。同时，对于收单行而言，cable confirmation也可以提供与发单行更多的权利，从而更好的保护收单行的利益。

另外，cable confirmation也可以用来帮助双方确认彼此间的交易是否有效且符合所有相关规定，以便确保贸易的及时完成。

1、 Cable tray position confirmation 电缆桥架位置确认单

3、 confirmation of cable 电报证实书,电报确认书

4、 Cable e confirmation 电汇证实书

All the prices on the list are subject to our cable confirmation.

表上所列价格以我方申报确认为准.

互联网

We confirm cables exchanged as per copies ( cable confirmation ) herewith attached.

我方确认往来电报,参见所附文本.

互联网