call it in day的意思|示意

There, with their boxes and bags piled around them, they put in a call to relatives back home, who promised to get together money for the fare and wire1 it the next day.

屋里堆满了他们的家当，大包小包、盒子和箱子，他们给老家的亲戚打电话，亲戚们答应凑上路钱，第二天电汇过来。

You can call/request off work or skip whatever you usually do on most days. Instead do something fun together, even if it just means laying in bed together all day.

你们可以请假不去工作，旷掉所有你平日里每天要做的事，而一起去做一些好玩的事情，甚至就一起在床上躺一整天也行。

When Chao Yin, kept in the dark night call, when the five-color embroidery line could not finish the long spring day, those unsolvable, not out of the soft, it will overflow my mind.

当潮音在暗夜里不停地呼唤，当五色线绣不完绵长的春日，那些不可解、不可灭的温柔，便会满溢我的胸怀。

Given that most of us don't spend all day in front of our computers, we thought, "wouldn't it be nice if you could call people directly on their phones?"

由于大部分人不会整天坐在电脑前面，我们就想：“如果你能直接打电话给别人，那不是很赞？”

I made a skype call in the morning on the day of the show and during it my voice suddenly switched off like a light!

那天早上我做了一个skype通话，突然我的嗓子就像灯一样突然关掉了！

Chocolate, combined with a cup of coffee, helps me work all the way through to the end of the day, when I'd otherwise be tempted to call it quits in the late afternoon.

巧克力，再加一杯咖啡，能让我一天工作到晚都不觉得累，否则的话，快傍晚的那段时间我就不得不停止手中的工作了。