cap-and-trade bill的意思|示意

美 / / 英 / /

总量控制与交易议案


cap-and-trade bill的网络常见释义

总量管制与交易法案 我认为尽管没有一项总量管制与交易法案(cap-and-trade bill),但我们一定 能够而且必须战胜这一挑战——不过我们必须赢得美国人民的支持。

cap-and-trade bill相关例句

Since a federal cap-and-trade bill made it through the House but died in the Senate, energy and climate change have slipped down the list of national priorities.

自从一项联邦总量管制与排放交易法案通过了众议院的批准但却在参议院遭到拒绝后,能源和气候变化议题就滑到了国会任务优先级别名单的下方。

The bill’s title (the “American Power Act”) obscures a crucial fact: it is still a cap-and-trade bill that seeks to reduce greenhouse-gas emissions by 17% on 2005 levels by 2020, and 83% by 2050.

法案的名称(美国能源法案)掩盖了一个关键的事实:以2005年为基年,它计划在2020年二氧化碳减排17%,2050年减排83%,但仍旧是通过碳排放限额交易机制实现的。

The most striking about-face has come from John McCain, who played a leading role in promoting cap and trade, introducing a bill broadly similar to Waxman-Markey in 2003.

在2003 年,他曾经在推行排放配额制度中扮演主要角色,提出了一项和维克斯曼和马基法案大同小异的法案。

The hope now is that passage of the cap-and-trade bill will occur in early 2010, in time for a new treaty.

现在的希望是,能在2010年初通过总量管制与交易制度法案,这对达成新条约来说还来得及。

Broad support from the voters is something that both the health bill and the cap-and-trade bill clearly lack.

显然,刚才提到的医改和限制交易法案都因为缺乏选民的广泛支持。

That is Mr Obama's stated aim, but the prospects for a comprehensive cap-and-trade bill look poor.

这也是奥巴马申明的目标,但是碳总量管制及交易(cap - and - trade)法案的前景并不看好。