centuries-old tradition的意思|示意

Until recently, the trend for barista-made coffee and high-speed Wi-Fi was considered by some in the city's bookish crowd to be ruining London's centuries-old tradition of disconnected browsing.

近来，这座城市的爱书人觉得店内的手冲咖啡和高速无线网络，会破坏伦敦几个世纪以来这种隔离喧嚣、翻阅书籍的古老传统。

All that is an old tradition. It dates back several centuries.

所有这一切都是老传统，它已经存在好几个世纪了。

Critics of the centuries-old Kumari tradition say the girl is denied basic human rights as she cannot lead a normal life during the time she serves as the "goddess."

对这种历经百年的库玛丽选拔传统不满的人认为，这样的女孩被剥夺了基本人权，作为“女神”期间无法像常人一样生活。

In Sweden the fish are grilled, smoked, fried, roasted, or dropped into soup for the autumn eel party, a centuries-old tradition on the Skåne coast in the south.

在瑞典，人们烧烤、熏制、油炸、烘烤鳗鱼或把它们放进为秋季鳗鱼派对准备的汤里，这是南部的斯科纳海岸有着数百年历史的传统。

Until recently, the trend for barista-made coffee and high-speed Wi-Fi was considered by some in the city's bookish crowd to be ruining London's centuries-old tradition of disconnected browsing.

直到最近，这座城市一些热爱读书的人认为，咖啡师制作的咖啡和高速的无线网络破坏了伦敦几个世纪以来远离尘嚣、静心读书的古老传统。

Favourable geographical position had trained centuries-old commercial tradition in Shanghai. This tradition had made people in Shanghai to devote into commercial trade through various ways.

特殊的地理优势造就了上海悠久的商业传统，这一传统将上海地区的民众通过不同的方式纳入到商业轨道。