chain in gold的意思|示意

When Apple announced its gold iPhone in 2013, Denny's, a restaurant chain, sent out a gently mocking tweet showing a photo of its pancakes, which are "always available in golden".

2013年苹果推出金色IPhone，一家名为丹尼的连锁餐厅略带嘲讽地推出煎饼照片，他们的煎饼“一直是金色的”。

Then Pharaoh took his signet ring from his finger and put it on Joseph's finger. He dressed him in robes of fine linen and put a gold chain around his neck.

法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上。

Bezel set crystals in the trendy colours of the season dangle on a thin and refined gold-plated chain like tiny multi-coloured leaflets.

揭示今季风行颜色的包边镶嵌水晶坠饰，如小巧别致的色彩嫩叶，系于纤巧详尽的镀金色饰链上。

Finding it as impossible to touch her as to catch a humming-bird in the air he took from his hat the gold chain that was twisted about it and threw it to the child.

但他发现要想碰到她简直象抓住空中飞鸣而过的鸟儿一样根本不可能，于是就从他的帽子上取下缠在上边的金链，扔给了那孩子。

She just stood in the door and listened quietly until the spokesman came to a stumbling halt. Then they could hear the invisible watch ticking at the end of the gold chain.

她只是站在门口，静静地听着，直到发言的代表结结巴巴地说完，他们这时才听到那块隐在金链子那一端的挂表滴答作响。

Then Pharaoh took his signet ring from his finger and put it on Joseph's finger. He dressed him in robes of fine linen and put a gold chain around his neck.

法老就摘下手上打印的戒指、戴在约瑟的手上。给他穿上细麻衣、把金链戴在他的颈项上。