chain migration的意思|示意

美 / tʃein maɪˈgreɪʃən / 英 / tʃen maɪˈɡreʃən /

[统计] 连锁性迁移

Chain migration是指在移民到一个新的国家或地区之后，由于家庭成员或者朋友的关系，一系列新的移民也跟着被允许进入的移民政策。这种移民也通常叫做链式移民或者社区移民。

Chain migration源于在20世纪初的美国。那个时候，难民和政治犯有自由移民到美国的磋商政策，每个难民可以把家人以及朋友带到美国一同生活。冲着家人，朋友以及对新环境的吸引力，许多潜在的移民都被鼓励前来美国，由此带动了一波波的移民。

这种链式移民的政策也被运用于许多国家，除了美国，英国，加拿大等发达国家以外，发展中国家也在使用这种政策，用来帮助本国移民解决就业问题。

综上所述，chain migration就是从一个国家或地区移民到另一个国家或地区，然后因为家庭成员，朋友和其它因素带动一批新移民入境的一种政策和行为。

1、 chain migration network 链式移动网络