change of voyage clause的意思|示意

美 / tʃeindʒ ɔv ˈvɔiidʒ klɔ:z / 英 / tʃendʒ ʌv ˈvɔɪɪdʒ klɔz /

变更航程条款，改变航程条款

Change of voyage clause是指允许船舶所有人更改航行路线或航次时于海上保险单中约定的一项条款。

这个条款表明船舶所有人可以在保险单生效期间更改航行路线和航次。可以更改的具体内容可能包括港口、航行线路、航次、货物类别等。

船舶所有人必须提前通知保险人，让他们对航行路线的更改作出相应调整。否则，保险人可能会拒绝支付任何与更改有关的损失。

此外，保险人有权在及时知道更改信息的前提下，根据所需补缴费用，可以延长保险期间，以确保海上运输风险可以被保障范围内的保险覆盖。另外，为了减少索赔风险，可以要求更改的费用另外支付而不是被包含在原有的保险单费用中。

英语单词change of voyage clause在海上保险单中用于出于安全考虑或有利可图的目的，允许船舶所有人更改航行路线或航次。只有在及时告知保险人的情况下，才能确保原有的保险覆盖不受影响。