chauve-souris的意思|示意
美 / ˌʃəʊvsu:'ri: /
英 / ˌʃoʊvsu'ri /
n. 蝙蝠
chauve-souris的用法详解
'
词语“chauve-souris”的字面意思是“蝙蝠”,该词是来自法语,表达的是“bald bats”的意思,由“chauve”(秃头)和“souris”(老鼠)两部分组成。
在英语中,“chauve-souris”习惯用作复数,指的是生活在洞穴、公园和城市中的蝙蝠,有时也指体型较小型的蝙蝠。总的来说,这个词中有着贬义的涵义,因为它们被认为是吸血鬼,来吸取血液,从而传播疾病。
相比之下,在法国,“chauve-souris”更多被用作正面、褒义的表达,指的是这些昆虫的壮丽活动,以及它们在生态系统中发挥的重要作用。
总而言之,“chauve-souris”既可以用作褒义的话语,也可以用作贬义的话语,具体用法要看上下文。
'chauve-souris相关短语
1、 Chauve Souris 蝙蝠岛
2、 La chauve-souris dorée 书名