chiasm的意思|示意

美 / 'kaɪæzəm / 英 / 'kaɪæzəm /

n. 交叉

英语单词chiasm（异位）指文字重用或横穿，一般用来表示两个想法或细节之间的重要关系，主要出现在某些信仰性文化的书籍，如圣经。

常见的异位结构有“短短/长长”式、“下上”式、“前后”式、“先后”式和“相反”式等等。它通常用来强调文章中的关键点。比如说，在圣经上的西面书中，有一句话：“眼睛以见为美，耳朵以听为美”。这句话采用“先后”式的异位结构，用来比喻人们都希望双方做出贡献，以促进利益共享。

另一种异位结构便是“相反”式。它通常用来强调以及对比不同的两个想法或细节。圣经的约伯记中有这样一句话：“拿撒勒人众多，无知者比智者多”。这句话采用“相反”式的异位结构，用来表达只有智慧人才能得到真理，而无知者往往会被无知误导。

最后，英语单词chiasm也可以用来指导自己独立思考和判断，也就是所谓的“正面论证，反面论证”。比如，如果我们认为某个事情是正确的，它可能存在潜在的弊端，我们应该仔细探究这个事情的可能后果，以确保自己的决定是正确的。

总的来说，英语单词chiasm的用法是多方面的，既可以用来强调文章中的关键点，也可以用来强调对比和比喻，还可以用来指导自己独立思考和判断。

1、 optic chiasm 视交叉,视神经交叉

2、 chiasm arm 交臂

3、 chiasm opticum 视束交叉