clausal ellipsis的意思|示意

美 / / 英 / /

分句性省略

分句性省略 ... central adjective 中心形容词 clausal ellipsis 分句性省略 clausal substitution 分句性替代 ...

小句性省略 ...psis)、动词性省略(verbal ellipsis)和所以．我们可以看出，即使表面上英文原句和汉语译句在主语小句性省略(clausal ellipsis)。在分类上，汉语的省略现象基本与英省略上保持一致，在语法．卜，英语却有着比汉语更严密的规范。