clear the way for的意思|示意

They're trying to clear the way for a return to Bush policies.

他们在设法清出一条道路方便布什政策的回归。

To clear the way for an offering, Facebook badly needs to resolve some of the regulatory tussles over privacy that it has become embroiled in.

为了给上市工作扫清障碍，Facebook急需解决目前正卷入的、围绕用户隐私问题的监管障碍。

While India's Ministry of Environment and Forests 12)ponders whether to clear the way for the Niyamgiri bauxite mine, the Dongria's supporters are 13)mounting a campaign to block it.

当印度环境及林业部寻思着是否该为奈彦吉利山铝土矿开采清除“路障”时，东加里亚空达部落的支持者正着手开展一项运动以阻碍其进程。

If the deal goes ahead, it will reshape the technology industry and clear the way for a straight fight between Microsoft and Google for dominance in the Internet era.

如果这一交易成功，会改变技术产业的整个局势，也为微软与谷歌为因特网领域的统治权进行面对面的较量扫清道路。

Now, what we do have clear evidence for is that people are developing friendships and professional networks in a way that wasn't possible before, the process is faster.

现在，我们确实有明确的证据表明，人们正在以一种以前不可能的方式发展友谊和专业网络，而且这个过程发展得更快了。

Perhaps, we should transfer our focus to the construction of public transportation to clear the way for bicycles.

我们应该将侧重点投向公共交通的建设，为骑自行车的人开辟道路。