cloud-atlas的意思|示意

But the 2007 book was text-heavy and had few color photographs, he said, and the cloud atlas is aimed at scientists.

平尼2007年出版的那本著作偏重于文字，彩图较少；而云彩图集的目标阅读群则又定位为专业科学家。

Dubbed undulatus asperatus (turbulent undulation), the atmospheric anomaly could be headed where only 80-odd clouds have gone before: into the International Cloud Atlas.

人们给它取绰号为：波形阿斯帕拉图斯云（汹涌的波动），大气异常被冠名并进入国际云图，以前只有80几种云享受到这种待遇。

The Cloud Atlas artist will reprise her role as Storm in the upcoming 20th Century Fox movie.

这位《云图》主演会在这部20世纪福克斯公司出品的电影中继续出演暴风女这一角色。

His best known book, "Cloud Atlas", came within a whisker of winning the award in 2004, but the judges could not throw off the suspicion that it was just a bit too clever for its own good.

最知名的作品《云图》，仅距04年的曼布克奖咫尺之遥，但是评委们不免怀疑如果只是为其自身利益(即获奖)，这本书是否做得有点聪明过头了？