cock crow的意思|示意
鸡啼
cock crow的用法详解
英语单词cock crow的用法讲解
Cock crow，即鸡叫，是一个指鸡叫的表达，可用来形容凌晨天亮的时候，鸡叫的声音。在古罗马帝国，他们使用“cock crow”来表示凌晨、分别晚上和白天的分界线，因为当时并没有可以准确记录时间的发明，只有根据鸡叫来判断凌晨时分。
在英语中，“cock crow”也可以用来表示警钟、警报器的声音，例如：“The cock crowed at dawn.”（黎明时分，鸡叫了。）“The Cock-crow heralded the day.”（鸡叫宣告着黎明。）以此形容那些宣布特定日子的开始的报信者，如鸡叫声一样宣告着新的一天已经来临。
除了鸡叫的意思，“cock crow”还有“胜利”的意思，从它的历史可知，古埃及古希腊在军事对抗胜利之后，会放鸡状似的雀鸟来宣布胜利，后来把这个习俗演变成叫“cock crow”，引申出“胜利”的意思，例如：“The cock crowed when they won the game.”（他们在比赛中获胜时，兴奋得就像鸡叫声一样。）
cock crow相关短语
1、 crow like a cock 像公鸡那样啼叫
cock crow相关例句
Nothing can be compared, he maintains, with the first cock crow, the twittering of birds at dawn, the sight of the rising sun glinting on the trees and pastures.
金鸡初啼, 黎明鸟语, 那闪烁着朝晖的树木和草原的景色,这一切他认为无可比拟.
《用法词典》
As the old cock crow, the young cock learns.
老公鸡鸣叫, 小鸡就跟着去学.
互联网
'sunny ocean half - way , Holy cock - crow in space, "
半壁见海日, 空中闻天鸡.
英汉 - 翻译样例 - 文学
This morning I got up at cock crow.
今天早上我黎明时分就起床了.
辞典例句
Did you hear the cock crow at dawn?
黎明时你听到鸡叫了 吗 ?
《简明英汉词典》
Every cock crow loud on his own dunghill.
民族主义,是在自己的小天地里自鸣得意的笨雄鸡.
互联网